2017年12月4日，从中东迪拜BIG5展载誉归来的先越系统门窗，迎来马来西亚客商朋友的亲切参观和现场提货。这是马来西亚客商朋友第二次造访先越系统门窗，也是双方保持紧密沟通和深厚情谊的见证。

  After the Big5exhibition from Dubai, the Malaysia client visited the factory on Dec.4th.2017,this is the second time the Malaysia client visit the factory, it is thewitness to show the friendship.

  展会结缘 Exhibition tale

  故事起源于2017年7月，先越系统门窗在广州建博会设立大型展厅，迎接五湖四海的客商朋友。来自马来西亚的客商朋友被先越门窗的产品所吸引，咨询攀谈。在详细介绍先越门窗的品牌历史和理念，现场体验先越系统门窗的产品优越性之后，马来西亚的客商朋友为之深深折服。

  The story with the Malaysia client is from the china Guangzhou CBD fair onJuly.2017, the first time they saw Sungye’s products, and got the attraction,then got the wonderful experience of the product using, after they know thedetails of the products, they made the decision in their mind.

 ▲ 客商朋友详细了解先越门窗

  签约合作 Cooperation

  展会上的初步接触孕育出深度合作的果实。2017年8月，马来西亚的客商朋友亲临先越系统门窗总部考察工厂。花园式厂区环境、五星级体验式展厅、6S标准化车间、企业ERP管理系统……先越门窗企业实力坚定了马来西亚客商朋友合作的信心，现场签订合作协议，并承诺未来还有多个项目合作。

  After the first touch in the CBD fair, they visitedthe factory on Aug.2017 for the first time, they visited the garden-style environment,five star level show room, 6s standard workshop, the ERP system which used ineach process. After the checking, they got confidence and signed the contractat the first time, and discussed more project which will cooperate in thefuture.

 ▲ 马来西亚客商朋友参观先越工厂

 ▲ 马来西亚客商朋友参观先越工厂

 ▲ 马来西亚客商朋友与先越门窗做技术探讨

 ▲ 现场签约，合影留念

  深度交流 Communication

  9月，盛大的马来西亚节（Pesta Malaysia）如约而至，先越门窗为大洋彼岸的马来西亚朋友送上节日祝福。10月，先越门窗“国庆-中秋”全国联动大型促销活动如火如荼。马来西亚客商朋友也在关注先越门窗市场销量的节节攀升。11月，感恩节上彼此送上的感恩祝福如同冬日温暖的阳光，照耀心房。双方密切的互动，加深情感纽带。既是生意上紧密合作的伙伴，也是生活中无所不谈的挚友，这就是先越门窗与马来西亚客商的真实写照。

  In September, the Malaysia’s Pesta festival coming asusual, Sungye send their best wished to them; in October, Sungye got a bigpromotion for the middle autumn festival and National Day festival. inNovember, they send regards to each other, the deeply friendship maintainbetween each side.

 ▲ 先越系统门窗出货忙

  参观提货 Delivery goods

  12月，马来西亚客商朋友再度亲临先越系统门窗。车间工人热火朝天的工作，年前紧张忙碌的包装运输成了大家热烈交流的话题。光纤激光打标机的投产使用，确保消费者能够用上正规生产的先越系统门窗。这也是马来西亚客商朋友最感兴趣的话题之一。了解到早在2007年先越门窗就正式开拓国外市场，产品远销多个国家。马来西亚客商朋友盛赞先越门窗：“目光远大，胸怀天下！”

  In December, the Malaysia client visited the factoryagain. The workers are working hard and delivery the goods in highly effective,the client also satisfied for the attitude. Sungye have export the goods tomany oversea countries, the client show their honor to the factory.